Günter Steiner from the LINDA project is currently working on a LINDA module for the DC-9 Classic.
LINDA is an interface that sits between the aircraft and your hardware (joystick or other input device) and makes assigning swiches as simple as possible.
You can read more about the LINDA project at fs-linda.com.